index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 474.1

Citatio: S. Görke (ed.), hethiter.net/: CTH 474.1 (TX 14.08.2015, TRde 14.08.2015)

§7'
33
--
A3+5
Vs. II 3'/Vs. II 16 Dhé-pát [ … -]da-ma Vs. II 4'/Vs. II 17 Dzu-ul-k[ap- … -d]a?-ma Vs. II 5'/Vs. II 18 Dte-em-mu-x[ … -n]a?-zi
34
--
[ … ]
A5
Vs. II 19 [ … ]x17 ¬¬¬
§7'
33 -- Hebat [ … ] … aber, Zulk[appi5 … ] … Temmu6 [ … x]-t er.
34 -- [ … ]
17
Die Zeile ist in der Autographie von A5 angegeben, sie ist nicht am Beginn der Zeile in Text A3 erhalten. Nach Foto könnte eine schmale Zeile erhalten sein, allerdings handelt es sich wohl eher um eine Zerstörung als um Reste eines Zeichens.
5
Siehe zu Zulkappi Gessel A.H.L. van 1998a, 602.
6
Siehe zu Tenu/Temu Gessel A.H.L. van 1998a, 480f.

Editio ultima: Textus 14.08.2015; Traductionis 14.08.2015